دانلود فیلم Mission: Impossible - Rogue Nation 2015

دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از تاینی‌موویز
تاریخ پخش : ۱۳۹۴/۰۸/۲۶
مدیر دوبلاژ : کتایون اعظمی
صدابردار : حسین مطمئن‌زاده
مترجم : محمود گودرزی
باند و میکس : حسین مطمئن‌زاده
گویندگان :
زنده‌ یاد منوچهر والی‌زاده (تام کروز / ایتن هانت)
کتایون اعظمی (ربکا فرگوسن / السا فائوست)
رضا آفتابی (شان هریس / سالمن لین)
کریم بیانی (سایمون پگ / بنجی)
شایان شامبیاتی (وینگ ریمز / لوتر) + (فمی اوگونبانجو / بادیگارد نخست‌وزیر)
کسری کیانی (جرمی رنر / ویلیام برندت)
حامد عزیزی (الک بالدوین / الن هانلی) + (روپرت ویکام / صدراعظم اتریش) + (نور دیلان نایت / تکنیسین سد آب)
امیر منوچهری (ایمن مک‌برنی / اتلی)
مهدی امینی (ینس هولتن / یانیک وینتر) + (مینگس جانستون / سردسته موتورسواران) + (سرباز عملیات هاوانا)
مریم جلینی (هرمایونی کورفیلد / دختر دیسک‌فروش) + (ژانگ جینگچو / لورن / اپراتور دروغ‌سنج) + (ایوا ماری بکر / اپراتور نورپردازی آپرا) + (جودیت بوگنر / همسر صدراعظم) + (کتی پتینسون / مجری مزایده) + (مأمور CIA در اتاق کنترل)
محمدعلی جان‌پناه (تام هالندر / نخست وزیر) + (نایجل باربر / رئیس دادگاه سنا) + (جیمز وبر براون / اپراتور تلفن IMF) + (اَدم گن / تکنیسین نورپدازی آپرا) + (امیلیو آنیبا / کارمند سد آب) + (شمیر داوود / تکنیسین سد آب) + (اوسای ایخایل / مأمور CIA در هواپیما) + (نگهبان مزایده) + (نگهبان سالن آپرا) (گرامافون) + (نگهبان ورودی سد آب) + (صدای مأموریت)